Моя история
Моя история изучения английского языка долгая и сложная. Как и вы, я начала учить английский еще в школе, но успешных результатов не добилась.
В университете, когда я получала первое высшее образование по специальности “Филология”, мой английский не продвинулся ни на шаг. И только в возрасте около 20 лет я стала уделять ему достаточно внимания, изучая самостоятельно по фильмам, песням и сериалам.
Через 2 года мои знания улучшились и их хватило, чтобы поступить в магистратуру на программу “Переводоведение”. Но впереди еще предстояло много работы над английским. Я продолжала заниматься сама каждый день по 4-5 часов. Мне потребовалось еще 2 года, чтобы к концу обучения в магистратуре добиться своей цели - свободного владения английским языком.
Теперь, оглядываясь назад, я понимаю, что этот путь можно было пройти гораздо быстрее. Все, что было нужно - это усердие, последовательность и регулярность занятий.
Я знаю, что многие из вас боятся, что у них не хватит способностей и что, будучи взрослыми, английский выучить сложнее. Это все ерунда. Смогла я - сможете и вы. Я не особенная и у меня нет специальных талантов и навыков.
Все, что у меня есть - это желание. От вас сейчас требуется то же самое. В остальном вам помогу я.
Дипломы и сертификаты
Диплом о высшем образовании по специальности "Филология".
Профессия - преподаватель.
Сертификат Кембриджского международного экзамена CAE.
Оценка A и уровень C2 (Proficiency - уровень носителя языка)
Диплом магистра по специальности "Переводоведение".
Профессия - переводчик.